@GG until Warframe adopts support DX12, we will not see any difference (if not very little improvement) in performance. Same goes for other games.
As in desktop Linux gaming, yes it could widely happen, but sadly not soon.
Bragging rights: My computers now boots up in 3 seconds with Windows 10!
I highly do recommend doing the upgrade.